提供定制化解決方案

Provide customized solutions

專業語言服務商

Professional language service provider


咨詢熱線

座機:010-56146880

手機:185 1506 5789


_____________________________________________________________________________________________________________________________________

商務陪同翻譯:(專業商務談判口譯 助推企業國際化):

      近年來,我國越來越多企業走向國際化,對于陪同口譯的需求日益增加,公司口譯人員能夠負責外事接待、與外商聯絡安排和溝通、展覽會現場口譯、工程安裝現場翻譯等口譯工作。譯銘翻譯在英語、俄語、日語、韓語、法語、德語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語以及小語種方面儲備著大量的口譯陪同人員。

      公司秉承“專注、高效、承諾”的服務理念,以最優質的產品為數百家國內外客戶提供專業口譯服務。

展覽會現場口譯:

       展覽會現場口譯主要負責在展覽會中對產品的性質、特點進行詳細地介紹,同時解答參觀者現場提出的問題,譯銘信息口譯人員擅長汽車、機械、能源、化工、冶金、工程、法律、金融、通訊、紡織、服裝、電子、醫學、圖書出版等領域的口譯,在大型展覽會、交易會上常常出現譯銘信息人員的身影。

設備安裝現場口譯:

       設備安裝現場口譯屬于科技技術類翻譯的范疇, 需要翻譯人員具備專業知識背景,能夠承受施工現場長時間大強度的工作,安裝現場口譯的服務對象大多是中外專家和工程技術人員, 對口譯質量的準確性要求非常高。譯銘信息在為您提供工程安裝現場口譯時將考慮到您各方面的需求。

外事聯絡口譯:

      外事聯絡口譯是指在國家機關、學校、涉外單位、外資企業等各類企事業單位的各類外事活動中提供口譯服務,外事聯絡口譯其綜合了商務陪同口譯和外事接待的特點,外事聯絡口譯人員必須具備一定的禮儀禮賓的知識,譯銘信息的外事聯絡譯員能夠勝任外事訪問接待、商務訪問接待(參觀工廠、市場考察等)、日常生活交流中陪同口譯工作。

旅游陪同口譯:

      中國豐富的自然和人文資源吸引著世界各地成千上萬的觀光者,旅游陪同口譯不僅需要具備出色的口譯能力,同時也能對名勝古跡的歷史略有了解。譯銘信息將會為您安排出色的旅游陪同口譯人員。

電話口譯:

      電話口譯也稱:代打電話,跨國交流、越洋電話、由于語言障礙限制,無法與商業伙伴或友人及時溝通交流,我們翻譯人員可以流利的外語、溫馨貼切的服務成就您的托付。

     只要您交代好要說的事情,譯銘可以在我公司打電話完成,或去貴方單位均可。

     備注:不足30分鐘按30分鐘計費, 以上電話口譯費不含國際電話費且報銷正常工作時間往返路費!

交替傳譯:

       交替傳譯(Consecutive interpretation),也稱連續傳譯,即源語言發言人講話時口譯員作筆記,然后在源語言發言人停頓時以另一種語言表達該講話。在國際聯盟時代,所有演講都以交替傳譯的形式翻譯。有些口譯員具有非常出色的掌控技能,可以作30分鐘的筆記,并以另一種語言完整清晰地表達演講的內容。

適用范圍:

       外交會晤、訪問考察、小范圍磋商、宴會致詞、新聞發布會、小型研討會等交傳口譯服務。會議交替傳譯一般要求譯員能夠聽取長達五至十分鐘連續不斷的講話,并運用良好的演講技巧,完整、準確地譯出其全部內容。會議口譯層次上的交替傳譯和同聲傳譯并沒有高低難易之分,兩種口譯模式相輔相成,且其功能以及對質量的要求是相同的。與同傳相比,交傳要求更長的瞬間記憶能力,對精確度的要求更為苛刻,交傳所遇到的專業性也比同傳要強。交傳作為一門獨立的學科,有其自身的特點和規律。

在線客服
 
 
 
 
 工作時間
周一至周五 :9:00-18:00
周六至周日 :9:00-17:00
 聯系方式
客服熱線:010-56146880
公司地址:北京市朝陽區西大望路12號大望寫字樓 207室